{"id":10810,"date":"2026-09-29T10:51:42","date_gmt":"2026-09-29T08:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/joannakomorowska.com\/?post_type=product&p=10810"},"modified":"2026-10-04T22:33:22","modified_gmt":"2026-10-04T20:33:22","slug":"kusamono-z-gruboszem-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/product-page\/kusamono-z-gruboszem-2\/","title":{"rendered":"Kusamono z gruboszem"},"content":{"rendered":"

Japo\u0144ska kompozycja kusamono z gruboszem (Crassula)<\/strong>, w okr\u0105g\u0142ym betonowym naczyniu, uzupe\u0142niona naturalnymi jasnymi wapieniami.<\/p>\n

Praca zosta\u0142a wykonana ok. 3 lata temu, dlatego mam pewno\u015b\u0107, \u017ce ro\u015blina dobrze si\u0119 przyj\u0119\u0142a i ro\u015bnie stabilnie.<\/p>\n

Crassula to sukulent o grubych, wyprostowanych p\u0119dach i mi\u0119sistych li\u015bciach, kt\u00f3re przy odpowiednim nas\u0142onecznieniu zyskuj\u0105 czerwonawe przebarwienia na brzegach. W kusamono z gruboszem p\u0119dy rosn\u0105 w pionie, tworz\u0105c zwart\u0105 struktur\u0119 miniaturowego drzewka. Ta miniaturowa kompozycja ro\u015blinna zosta\u0142a posadzona w naczyniu z betonu architektonicznego, kt\u00f3re odla\u0142am tak, aby zapewni\u0107 stabilno\u015b\u0107 i odpowiedni\u0105 przestrze\u0144 dla korzeni.<\/p>\n

Odpowiednia ekspozycja na \u015bwiat\u0142o pozwoli\u0142a mi utrzyma\u0107 zwarty pokr\u00f3j p\u0119d\u00f3w i zachowa\u0107 zaplanowane proporcje ca\u0142ej formy.<\/p>\n

Kusamono osadzi\u0142am w r\u0119cznie odlanym betonowym naczyniu o g\u0142adkiej, szarej powierzchni, a pod\u0142o\u017ce przy nasadzie p\u0119d\u00f3w zabezpieczy\u0142am jasnymi kamieniami.<\/p>\n

\n

PLANT
\nCrassula ovata (Grubosz)
\nSukulent o sztywnych p\u0119dach i grubych li\u015bciach magazynuj\u0105cych wod\u0119. Dobrze znosi ograniczenie przestrzeni korzeniowej, co pozwala utrzyma\u0107 miniaturow\u0105 form\u0119 przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n

\n

MATERIALS AND PERFORMANCE<\/p>\n

    \n
  • \n

    \u017cywa ro\u015blina – Grubosz (Crassula ovata)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    handmade kusamono<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    hand-made concrete vessel<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    natural pebbles: limestone<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    original substrate mixture<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    KUSAMONO CARE<\/p>\n

    Grubosz wymaga bardzo jasnego stanowiska z bezpo\u015brednim dost\u0119pem do \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego, co umo\u017cliwia utrzymanie zwartego pokroju i wybarwienie kraw\u0119dzi li\u015bci.<\/p>\n

    Podlewanie nale\u017cy ograniczy\u0107 do minimum. Nawadniam ro\u015blin\u0119 niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody dopiero w momencie, gdy pod\u0142o\u017ce w naczyniu ca\u0142kowicie przeschnie (zwykle co 10\u201314 dni).<\/p>\n

    The soil mix I used is nutritious and well-drained, so fertilization isn't necessary for extended periods. Fertilization can be gradually introduced, if necessary, and the plant's response monitored.<\/p>\n

    The plant will continue to grow and gradually change shape. Regular pruning can maintain a more compact shape or direct its growth in a desired direction.<\/p>\n

    \n

    DIMENSIONS<\/p>\n

      \n
    • wymiary naczynia: 9 x 8 x 4 cm<\/li>\n
    • total height: 12 cm<\/li>\n
    • szeroko\u015b\u0107 kompozycji: 10 cm<\/li>\n<\/ul>\n

      PACKING AND SHIPPING<\/p>\n

      The composition is carefully protected for transport in an ecological cardboard packaging, with a matching filling to stabilize the plant and the vessel.<\/p>\n

      Shipping is dependent on weather conditions. In very cold or hot weather, shipping may be delayed. In such cases, I will contact the buyer to arrange a safe date.<\/p>\n

      Kusamono is a living plant composition. I only ship healthy and well-rooted plants, but their continued development depends on the indoor conditions and subsequent care.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":10816,"template":"","meta":{"_eb_attr":""},"product_brand":[],"product_cat":[200],"product_tag":[],"class_list":["post-10810","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kokedama-i-kusamono","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10810"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10810"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joannakomorowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}